Datenschutzrichtlinie

1. Allgemeine Bestimmungen
1.1. M. Petrauskos IĮ „Tomvis“ (nachfolgend „Unternehmen“ genannt) respektiert das Recht auf Privatsphäre aller Käufer seiner Dienstleistungen, potenzieller Kunden (die die Dienstleistungen ausprobiert haben, aber keine Kunden geworden sind) und aller Besucher der Website jesaida.lt (nachfolgend „Website“ genannt) (nachfolgend „Kunden“ genannt) und verpflichtet sich, den Schutz der bereitgestellten und erhaltenen personenbezogenen Daten zu gewährleisten. Das Unternehmen achtet auch auf die Wahrung der Rechte der Kunden als betroffene Personen.
1.2. Diese Datenschutzrichtlinie regelt die Grundsätze und Verfahren zur Erhebung, Verarbeitung und Speicherung personenbezogener Daten der Kunden des Unternehmens.
1.3. Durch die Nutzung der Website sowie durch die Bestellung oder anderweitige Nutzung der vom Unternehmen angebotenen Dienstleistungen und die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten an das Unternehmen erklären Sie sich mit den Bestimmungen dieser Datenschutzrichtlinie einverstanden. Kunden gelten als mit der Datenschutzrichtlinie vertraut, wenn sie bei der Registrierung auf der Website das Häkchen setzen, um ihr Einverständnis mit der Datenschutzrichtlinie des Unternehmens zu bestätigen. Die Datenschutzrichtlinie kann jederzeit durch Anklicken des entsprechenden Links auf der Website eingesehen werden.
1.4. Bei der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Kunden halten wir uns an alle geltenden Gesetze, einschließlich der EU, des Datenschutzgesetzes, der Republik Litauen und anderer anwendbarer Rechtsakte zum Schutz personenbezogener Daten. Dem Unternehmen wurde der Registrierungscode für den Schutz personenbezogener Daten 134786397 erteilt. 

2. Welche Definitionen werden verwendet?
2.1. Personenbezogene Daten – alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (betroffene Person) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.
2.2. Betroffene Person – eine natürliche Person – ein Kunde des Unternehmens (einschließlich Besucher der Website), dessen personenbezogene Daten vom Unternehmen erhoben werden.
2.3. Einwilligung der betroffenen Person – jede freiwillig für den bestimmten Fall, für den bestimmten Fall und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist. 

2.4. Datenverarbeitung – jeder Vorgang oder jede Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten oder einer Menge personenbezogener Daten, unabhängig davon, ob diese automatisiert oder nicht, durchgeführt werden, wie z. B. Erhebung, Aufzeichnung, Organisation, Strukturierung, Speicherung, Anpassung oder Veränderung, Auslesen, Abfragen, Verwendung, Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, Abgleich oder Verknüpfung mit anderen Daten, Einschränkung, Löschung oder Vernichtung.
2.5. Auftragsverarbeiter – eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
2.6. Verantwortlicher – M. Petrauskos IĮ „Tomvis“, ein nach litauischem Recht gegründetes und tätiges Unternehmen mit der Handelsregisternummer 134786397, eingetragen in Vandžiogalos pl., Kaunas, Republik Litauen, dessen Daten im Register der juristischen Personen erhoben und gespeichert werden.

2.7. Direktmarketing – Aktivitäten, die darauf abzielen, den Kunden per Post, Telefon oder auf anderem direkten Weg zu kontaktieren und ihm Waren oder Dienstleistungen anzubieten und/oder ihn nach seiner Meinung zu den angebotenen Waren oder Dienstleistungen zu fragen, auch auf automatisiertem Wege.

3. Welche Cookies verwenden wir und wie verwenden wir sie? 

3.1. Was ist ein Cookie? Es handelt sich um kleine Dateien, die beim ersten Besuch der Website an den Webbrowser des Nutzers gesendet und auf dessen Computern oder anderen Geräten abgelegt werden. Später werden Cookies auf der Website verwendet, um die bestmögliche Nutzung der Website durch den Nutzer zu gewährleisten, indem der Computer des Nutzers identifiziert und der Zugriff auf die Website oder die darin enthaltenen Informationen erleichtert wird, wodurch der Inhalt der Website so komfortabel wie möglich an den Nutzer angepasst wird.
3.2. Diese Cookies werden auf der Website sowie in zugehörigen Unternehmenssystemen verwendet, um dem Kunden einen angemessenen und qualitativ hochwertigen Service zu bieten.
3.3. Um Ihnen ein komfortableres und effizienteres Surfen auf der Website zu ermöglichen und Ihnen nützliche Angebote bereitzustellen, verwenden wir auf der Website folgende Cookies: PHPSESSID (Sitzungsinformationen), „CookieInfoScript“ (Zustimmung zu den verwendeten Cookies), _gat, _ga, _git, __utma, __utmb, __utmc, __utmt, __utmz (von Google Analytics verwendete Cookies), datr, Fr, sb, locale, reg_ext_ref, reg_fb_gate, reg_fb_ref (von Facebook Pixel verwendete Cookies) und „GPS“, „PREF“, „VISITOR_INFO1_LIVE“, „YSC“ (Streaming-Informationen zu YouTube-Videoinhalten). 

3.4. Recht des Kunden, Cookies abzulehnen – Der Kunde kann einige oder alle auf seinem Computer oder anderen Geräten gespeicherten Cookies jederzeit löschen oder blockieren, indem er die Einstellungen des von ihm verwendeten Browsers ändert. Weitere Informationen zum Löschen oder Blockieren von Cookies finden Sie auf der Website des Herstellers des von ihm verwendeten Browsers. Bitte beachten Sie, dass nach Durchführung dieser Aktionen einige Funktionen der Website teilweise oder vollständig nicht mehr funktionieren und nicht mehr zugänglich sind. Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass die Website Plug-ins von Drittanbietern (Partner, Statistikerfassungssysteme, Kommunikationssysteme usw.) verwenden kann, die ebenfalls Cookies verwenden, um ihre ordnungsgemäße Funktionalität zu gewährleisten. Wir weisen darauf hin, dass der Websitebetreiber die von Drittanbietern verwendeten Cookies, den Inhalt und den Datenschutz dieser Websites nicht kontrolliert, nicht dafür verantwortlich ist und nicht dafür verantwortlich ist. Wir empfehlen Ihnen, sich im Einzelfall darüber zu informieren.

4. Welche personenbezogenen Daten erheben wir? 

4.1. Das Unternehmen erhebt und verarbeitet die personenbezogenen Daten des Kunden, die Sie bei der Nutzung und Bestellung von Dienstleistungen auf der Website oder bei der Bestellung von Dienstleistungen auf andere Weise angeben: Name, Nachname, Personenkennzeichen (optional), Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und weitere Daten im Zusammenhang mit der Bestellung von Dienstleistungen. Wir weisen darauf hin, dass Sie diese Daten zusätzlich von sich aus bei der Registrierung und/oder Bestellung sowie bei der Verwaltung der vom Unternehmen bereitgestellten Dienstleistungen angeben.
4.2. Die vom Kunden angegebenen personenbezogenen Daten werden für die Dauer der Zusammenarbeit zwischen dem Unternehmen und dem Kunden (während der Erbringung der Dienstleistungen) und 10 (zehn) Jahre nach Ablauf dieses Zeitraums gespeichert. Die Daten können für einen kürzeren Zeitraum gespeichert werden, sofern keine Rechtsgrundlage dafür besteht.

5. Zu welchen Zwecken und wie verarbeiten wir personenbezogene Daten?
5.1. Die vom Unternehmen über den Kunden gespeicherten Daten werden rechtmäßig, fair und transparent verarbeitet (Grundsatz der Rechtmäßigkeit, Fairness und Transparenz).
5.2. Das Unternehmen verarbeitet die oben genannten personenbezogenen Daten des Kunden zum Zwecke der Abwicklung und Verwaltung des Kaufs/der Bestellung von Dienstleistungen, der Verarbeitung von Buchhaltungsunterlagen im Zusammenhang mit der Bestellung von Dienstleistungen, der Kontaktaufnahme mit Ihnen bezüglich der Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen und für Direktmarketingzwecke (mit vorheriger Zustimmung der betroffenen Personen). 

5.3. Wir gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten des Kunden rechtmäßig, fair und transparent verarbeitet werden, für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke erhoben und nicht in einer mit diesen Zwecken unvereinbaren Weise weiterverarbeitet werden, angemessen, relevant und nur für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich sind, richtig und, soweit erforderlich, auf dem neuesten Stand gehalten werden und so verarbeitet werden, dass durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen eine angemessene Sicherheit der personenbezogenen Daten gewährleistet ist, einschließlich des Schutzes vor unbefugter oder unrechtmäßiger Verarbeitung und vor versehentlichem Verlust, Zerstörung oder Beschädigung (Grundsatz der Integrität und Vertraulichkeit).

6. Welche Rechte haben Sie als betroffene Person?

6.1. Der Kunde hat das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung, die auf der vor dem Widerruf erfolgten Einwilligung beruht. Die betroffene Person wird hierüber vor Erteilung der Einwilligung informiert. Der Widerruf der Einwilligung ist so einfach wie die Erteilung der Einwilligung. 

6.2. Sie haben die Rechte einer betroffenen Person, die wir nach Erhalt einer Anfrage des Kunden per Einschreiben an die Adresse Vandžiogalos pl. 4D, Kaunas und nach Ihrer ordnungsgemäßen Bestätigung Ihrer Identität umsetzen. Der Kunde hat das Recht, sich mit seinen personenbezogenen Daten und deren Verarbeitung vertraut zu machen, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen und die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.
6.3. Der Kunde hat das Recht, vom Unternehmen die Löschung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn diese für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich sind; seine Einwilligung widerruft und keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Kunden vorliegt; die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden; aus anderen in der Verordnung festgelegten Gründen; vom Unternehmen die Einschränkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Kunden zu verlangen; personenbezogene Daten, die er dem Unternehmen bereitgestellt hat, in einem strukturierten, allgemein verwendeten und maschinenlesbaren Format zu erhalten; Der Kunde hat außerdem das Recht, das Unternehmen aufzufordern, personenbezogene Daten an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln; er hat das Recht, der Verarbeitung der betreffenden personenbezogenen Daten (z. B. für Direktmarketing oder andere Zwecke) zu widersprechen.
7. Wie wir personenbezogene Daten für Direktmarketingzwecke verarbeiten 

7.1. Das Unternehmen kontaktiert den Kunden nur mit dessen vorheriger Zustimmung und gemäß den Bestimmungen des EIA, des ADTAIA und der Verordnung. Wir versenden Newsletter des Unternehmens per E-Mail oder Telefon und/oder erkundigen uns nach der Qualität bestehender Dienstleistungen und anderen damit verbundenen Themen.
7.2. Wir verarbeiten die folgenden personenbezogenen Daten des Kunden zum Zwecke des Direktmarketings: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.
7.3. Die personenbezogenen Daten des Kunden zum Zwecke des Direktmarketings werden gespeichert, bis der Kunde dem Erhalt von Direktmarketingnachrichten widerspricht (ein entsprechender Abmeldelink befindet sich am Ende jedes gesendeten Schreibens).

8. Wem geben wir personenbezogene Daten weiter? 

8.1. Mitarbeiter des Unternehmens haben nur dann Zugriff auf die personenbezogenen Daten des Kunden, wenn dies zur Erfüllung ihrer Aufgaben erforderlich ist und der Mitarbeiter sich zur Einhaltung der Vertraulichkeitspflicht verpflichtet.
8.2. Das Unternehmen darf die personenbezogenen Daten des Kunden an Auftragsverarbeiter weitergeben, die Dienstleistungen für das Unternehmen erbringen und die personenbezogenen Daten des Kunden im Auftrag des Unternehmens und zu dessen Gunsten oder zum Nutzen des Unternehmens oder des Kunden verarbeiten, sowie an Strafverfolgungsbehörden, sofern hierfür eine Rechtsgrundlage besteht, und mit Zustimmung des Kunden an sonstige Dritte. Diese Auftragsverarbeiter dürfen die personenbezogenen Daten des Kunden nur gemäß den Anweisungen des Unternehmens verarbeiten.
8.3. Die personenbezogenen Daten des Kunden dürfen auch auf behördliche Anfragen staatlicher Institutionen und Gerichte weitergegeben werden, jedoch nur, nachdem die Rechtmäßigkeit dieser Anfragen überprüft wurde.